Urban Decay De-Slick Mattifying Powder | Polvere Opacizzante

Wednesday, 11 November 2015 / Leave a Comment
L'ho cercata ovunque, online, nelle grandi Sephora di Milano, nei punti vendita più piccini e sfigatelli sperando che avessero qualche scorta segreta da vendere solo a pochi adepti, e poi me ne sono fatta una ragione: la mia adorata cipria compatta Primed & Poreless di Too Faced di cui vi avevo tessuto le lodi fino allo sfinimento (una review completa qui) non sarà più disponibile da Sephora Italia, è ufficiale. Il perché mi è ancora oscuro, soprattutto visto che la versione loose è invece ancora in commercio. Ma a me non piace, non la trovo pratica nè per l'utilizzo quotidiano nè tanto meno per viaggiare, e mi sembra di sprecare molto più prodotto del necessario. 
Disperatevi pure, avete tutta la mia comprensione. Fatto? Occhei. Passiamo oltre.
Dopo essermi rassegnata mio malgrado all'evidenza, mi sono messa a cercare una degna sostituta e mi sono imbattuta nella cipria compatta opacizzante De-Slick di Urban Decay
Molto fine e leggera sulla pelle, l'ho trovata davvero efficace nel controllare la lucidità delle aree più problematiche come fronte, mento e naso per diverse ore.
/  /  /  /
I've spoken about my love for the Too Faced Primed & Poreless pressed powder way too many times on my blog (follow the link for a full review), how I find it to be the perfect mattifying product for my combination skin and how much I adore the compact version - not the lose powder one - as it's way less messy and easy to travel with. Long story short, the pressed version has been discontinued in Italy - or so it looks like - which made me incredibly sad. Maybe a bit too sad considering it's a makeup item, I must admit.
After sheding some tears and finally accepting the reality, I searched for an alternative and found the Urban Decay De-Slick Mattifying Pressed Powder.
Very light and natural on the skin, I find it to be very effective in mattifying my t-zone and keeping it shine-free for several hours - although it's not as long-lasting as my beloved Primed & Poreless, it's definitely a good-performing product.
La cipria De-Slick appare bianca nella confezione ma è incolore una volta applicata sul viso.  Si applica con facilità, senza appesantire la base di trucco nè lasciare antiestetici aloni bianchi sulla pelle. Opacizza con molta efficacia, forse più della Primed&Poreless, e dona alla pelle un finish opaco e liscio.
Segreto di questo prodotto è la polvere di riso, ingrediente particolarmente efficace nell'assorbire il sebo in eccesso controllando le zone più oleose del viso, garantendo un finish opaco per diverse ore. L'aggiunta di tè verde nella formulazione rende la De-Slick perfetta per le pelli sensibili, grazie alle sue proprietà lenitive.
Il packaging, elegante e dal vibe goth, è distintivo della marca. Il compact viola, tondo, con uno specchietto all'interno è ben rifinito e di qualità. La confezione include una spugnetta bianca per l'applicazione del prodotto che però ho trovato abbastanza inutile. Preferisco utilizzare un pennello con setole morbide e abbastanza dense per applicare la polvere nelle zone interessate ed ottenere un effetto opacizzante istantaneo. Come sempre, attenzione a non esagerare perché anche il prodotto più leggero e naturale può risultare pesante se applicato con strati troppo abbondanti. Basta un velo di prodotto per ottenere l'effetto matte desiderato.
/  /  /  /
This finely milled pressed powder looks white in the pan but it applies translucent, invisible on the skin. It looks very natural without leaving any white residue or cast and it applies very smoothly on the skin, not at all cakey or heavy. It mattifies in one go, even more effectively than the Too Faced one.
Key ingredient of this mattifying product is rice powder which absorbs oil and helps keep the skin matte throughout the day. Urban Decay De-Slick is also enriched with green tea extracts with soothing properties, ideal for more sensitive skin.
It comes in a very elegant and goth-chic dark purple mirrored compact which feels heavy-weight and sturdy. It also comes with a little sponge applicator which I found very flimsy and useless. I much prefer to use a bigger brush with soft dense bristles to apply the product mainly on the t-zone. 
I find it looks very natural and not powdery at all, but be carefull not to overdue it. Always apply a thin layer where needed and it will mattify those areas instantly.

Mi sto trovando molto bene con questo prodotto e, pur rimpiangendo la Primed & Poreless, la De-Slick è qualitativamente valida e decisamente molto comparabile. L'effetto matte è immediato e duraturo, fino a 6-7 ore sulla mia pelle mista.
PRO
+ opacizza la zona-t con effetto immediato
+ è trasparente, quindi adattabile a tutte le carnagioni
+ arricchita con tè verde, dalle proprietà lenitive
+ formulata senza parabeni o solfati
+ leggera e opacizzante con un velo di prodotto, niente effetto mascherone
ndr (non ho veri e propri CONTRO da segnalare)
+ prezzo medio-alto (€ 29,90 da Sephora)

Avete mai provato questo prodotto? Quale cipria usate di solito?
/  /  /  /
I've been enjoying this product so far. Although I still prefer my Too Faced Primed & Poreless, I consider the Urban Decay De-Slick mattyifing powder a valid alternative and I recommend it if you, like me, prefer pressed powders over lose one.
On a side note, I must say that I find the UD De-Slick is even more mattifiying than the Too Faced one, performing well up to 6-7 hours on my combination skin.
PROS
+ instant mattifying effect when applied on oily areas
+ it's translucent, hence perfect for all skin tones
+ it is enriched with green tea extract which is good for sensitive skin
+ paraben-, sulphate-free
+ light and natural on the skin, not cakey at all
TO KEEP IN MIND (not really CONS)
+ price-range (€ 29,90 at Sephora)

Have you ever tried this product? Thoughts? Do you prefer pressed or lose powders?

Back to Top