Beauty Wishilist.

Sunday, 24 November 2013 / 7 comments
[IT]
Le collezioni e le edizioni limitate che escono in autunno e in inverno sono, secondo me, le migliori. Ergo, l'elenco di cose 'vorrei ma non posso' si allunga di mese in mese. Oggi vi lascio quindi con uno sneak peek della mia wishlist per questo autunno/inverno 2013.
[EN]
Fall and winter mean amazing makeup collections and limited edition releases. Hence, my wishlist is becoming longer and longer as months go by. Today I want to share with you a sneak peek into this list for fall/winter 2013.
Enjoy!
 

[IT]
Devo, devo, DEVO includere gli smalti della collezione Golden Winter 2013 di Dior. Minuit e Frimas saranno miei, punto. Vi rimando a Temptalia e Pointless Blog per gli swatches (e poi non ditemi che non sono meravigliosi *_*).
[EN]
I have to include the nail polishes from the Dior Golden Winter 2013 collection. Just ah-mazing. Minuit and Frimas will be mine soon. You can see swatches on Temptalia or Pointless Blog.

 
[IT]
Anche Clarins propone la sua versione delle famigerate sfilze di Naked by UD, The Essentials palette, e penso proprio sia destinata a fare centro. A me ispira un sacco, dal packaging alla qualità degli ombretti. Da tenere d'occhio.
[EN]
Clarins has launched its nude palette called The Essentials Palette and, despite being full of neutral colours, oh so boring and already seen in so many other palettes recently, I'm definitely intrigued by it!



[IT]
Non potevo lasciar fuori la collezione Pupa Princess che, nonostante non sia la mia preferita, ha un paio di prodotti che mi piacerebbe provare. Mi incuriosisce in primis la cipria illuminante Loose Powder e il numero 001 dei due ombretti in crema Vamp!.
[EN]
I couldn't pass on the new Pupa Princess Collection, although I'm not interested in the whole line. I'd like to try the Loose Illuminating Powder and the Vamp! cream eyeshadow in number 001.
 
 
[IT]
Per concludere, una chicca inutilmente sovrapprezzata ma assolutamente lussuriosa dalla Collection Nuit Infinie de Chanel per l'autunno/inverno 2013: il blush Accent.
[EN]
Last but not least, a beautiful yet unnecessary luxurious product from the Collection Nuit Infinie de Chanel : the blush in Accent.
 
Condividete le vostre wishlist nei commenti!
 
Share your favourite products in your wishlist in the comment section!
 
xo
Em.
Back to Top