[Review+Swatches] Summer Favourites for the EYES.

Thursday, 22 August 2013 / 6 comments

[EN]
How nice it is to pick just one product, put it on the lids and run out the door, to the beach or running errands in the heat of the city without worring about it creasing?
I'm definitely one of those people who prefers to apply a light, maybe shimmery, wash of colour on the eyes in the summer, because I can't be bothered to think about more complicated makeup looks, lol.
So, here's a list of my favourite eyeshadows I like to use to achieve this kind of summery look, on an everyday basis.
 
[IT]
Non so voi, ma io d'estate non riesco minimamente a pensare di creare look elaborati, stare più di 5 minuti a truccarmi o usare millemila ombretti diversi per truccarmi gli occhi.
Tra l'afa, le giornate (magari) passate in piscina, e le serate a colare combattendo con le zanzare, serve un look decisamente leggero, veloce e il più possibile long-lasting.
Eccovi quindi una lista degli ombretti che mi piace usare per creare questi tipi di look semplici, monocromi ma luminosi, perfetti per tutti i giorni.
 
 
[EN]
Thi has been a new favourite of mine this summer, as I was looking for something to replace my old but beloved Bare Study. The concept of these cream shadows is the same as the paintpots, and Topaz is a very nice taupe-ish bronze shimmery shade. It's the perfect product to put on for a nice and more natural look, but you still want some colour on the lids.
It does stay put without creasing for a long time, as it claims to. Plus, it's cruelty free and paraben free.
 

[IT]
Si è da poco aggregato alla famiglia dei miei adorati ombretti in crema, questo gioiellino di Smashbox comprato per rimpiazzare Bare Study di MAC.
La tonalità è più scura, bronzata, rispetto al Bare Study, ma il concept del prodotto è essenzialmente lo stesso dei Paintpot. Il colore è molto bello, effettivamente a lunga tenuta come dice il nome, e perfetto per un look veloce e resistente.In più, si definisce cruelty free e paraben free.


[EN]
+ Max Factor Masterpiece Colour Precision Eyeshadow in PEARL BEIGE
This is a very nice shimmery begie colour, which comes in a more liquid form; the packaging reminds the one of a lipgloss and it even comes with a doe-foot spongie applicator.
It is a nice product, very pigmented and quite buildable, although it also have a couple of dowsindes:
it claims to be longlasting but, when it's very hot and humid outside, I still need to use a primer or base of some sort underneath to prevent the eyeshadow from creasing
it has a funny smell
A part from that, it's a nice little product to have in your summer makeup bag.
You might remember this one as I reviewed it not too long ago (link here). It's a very pigmented, kinda duochrome, cream eyeshadow, which comes in a variety of different shades; #02 is this gorgeous pink colour with gold reflects in it. It is extremely long wearing and applies beautifully.
This is an old favourite of mine, which is still going strong even after a year or so of usage. It is a very nice bronze coppery colour, completely waterproof and heat proof, perfect for this season.
I find it to be still very smooth and not dry, but I heard lot of people had issues ith it drying out very quickly and be awful; it is a pricey product, so maybe do some research on the colour you prefer before you buy it.


[IT]
+ Max Factor Masterpiece Colour Precision Eyeshadow in PEARL BEIGE
Si tratta di un bel beige shimmer, molto luminoso e in versione più liquida; si presenta in una confezione simile a quella di un gloss, con tanto di applicatore.
Due contro da segnalare:
pur essendo un prodotto 'long lasting', nelle giornate più calde necessita sempre di un primer o qualche altro tipo di base per resistere un po' più a lungo sulle palpebre
ha uno strano odore
Ma, parte questo, un bel prodottino, disponibile in un paio di altre colorazioni.
Forse vi ricordate di questo ombretto in crema che vi ho recensito tempo fa (qui il link), e che ho adorato. Mi piace la consistenza, quasi una mousse, la elevata pigmentazione e la facilità di applicazione. Consigliato, sia nella tonalità #02, un rosa con riflessi dorati, sia nelle altre proposte.
Questo ombretto in crema completamente waterproof è da tempo tra i miei preferiti, anche se ho letto che molte persone lo hanno trovato secco e difficile da utilizzare. A me è sempre piaciuto, e piace tutt'ora, molto, si stende facilmente e la pigmentazione (si tratta di un bel color bronzo ramato) è ancora ottima. Il prezzo è medio-alto quindi se avete dei dubbi o avete letto altre recensioni non altrettanto entusiastiche, provatelo voi stesse in negozio prima di acquistarlo!

 
[EN]
+ Clinique eyeshadow in LUCKY PENNY 303
Last but definitely not least, my latest addition to my collection: this drop-dead gorgeous rose gold shimmery  shade I discoverd thanks to Flowerbomb31 on YT.
It is an amazingly pigmented colour, very smooth and soft, easy to apply and to blend. I like to use it alone as an all-over colour, or even with the Smashbox crem eyeshadow underneath to make it pop even more. Please, please, please, go and get it! :)

Do you have any recommendation for August? Let me know in the comments!
ps. Don't forget to enter the Firmoo giveaway, LINK HERE :)

[IT]
+ Clinique eyeshadow in LUCKY PENNY 303
Per ultimo, ma decisamente non meno importante, questo bellissimo ombretto color oro rosa di Clinique, che ho scoperto grazie a Flowerbomb31 su YT. Mi piace molto sia da solo - la texture e la pigmentazione sono ottime - sia con cotto l'ombretto crema di Smashbox per un effetto ancora più intenso. Da provare.
 
Prodotti 'estivi' da raccomandare? Fatemi sapere nei commenti!
ps. Vi ricordo il giveaway di Firmoo, LINK :)
xo
Em.
Back to Top