Nails | Gradient

Saturday, 23 June 2012 / 10 comments
Le unghie ‘ombré’ sembrano essere il nuovo trend della manicure, quindi non potevo che provare io stessa dopo aver guardato un po’ di video e letto alcuni post di ‘fai da te’. In realtà, questa è semplicemente un adattamento della Ombré, mischiando colori non necessariamente in gradazione tra loro, ma combinati con un effetto spugnato molto carino. 

♥♥♥

Gradient or Ombre nails are the new trend for this season, so I’ve decided to give them a try after watching a couple of DIY video. They’re not exactly gradient but I have tried to mix and combine different colours together. 


COSA VI SERVE? 
2 o 3 smalti a scelta - giocate con i colori, magari fluo! 
1 Top-Coat trasparente 
 1 spugnetta da makeup (in alternativa potete provare con una normale spugna compatta ma l’effetto non è garantito) 
solvente per unghie 

♥♥♥

WHAT DO YOU NEED? 
 2 or 3 nail polishes - mix and match neon shades and have fun!
1 top coat 

1 beauty sponge (a regular sponge would do too, ut the final result could be different) 
nail polish remover 


1. Stendete sulle unghie lo smalto che avete scelto di usare come base, che sarà quello più chiaro
2. Tagliate la spugnetta regolandovi sulla larghezza delle vostre unghie 
3. Mettete su una base a vostra scelta (un coperchio di plastica, un foglio di alluminio, una qualsiasi superficie piatta lavabile) due gocce dei vostri colori e mischiateli con uno stuzzicadenti 
4. Prendete la spugnetta e imbevetela nel ‘mix’ appena creato, tamponando eventualmente l'eccesso su un foglio di carta 
5. Tamponate l'unghia due o tre volte, a seconda dell’opacità che volete ottenere; attendete qualche minuto tra una passata e l’altra 
6. Pulite l’eccesso di smalto che probabilmente avrete intorno all'unghia con del solvente 
7. Stendete una passata del vostro top coat preferito, in modo da fare sfumare bene i colori e avere un bel finish brillante 


♥♥♥

1. Put the lighter nail polish as a base 
2. Cut the beauty sponge so that it is the right size for your finger nails 
3. Mix the nail polishes on a little plate and stir them a little bit with a toothpick 
4. Soak the sponge into the nail polishes and dub the excess on a paper sheet 
5. Press the sponge on your nails and repeat 2 or 3 times, until it’s opaque 
6. Clean the cuticles and remove the excess nail polish with nail polish remover 
7. Put on your favourite top coat to mix the colours together and give your nails a glossy and shiny finish 


Ed ecco fatto, le vostre unghiette sono pronte per l’estate :)

♥♥♥

And here we have it, do you like it?




xo
Em.
Back to Top