Jean Louis David | Urban Style

Tuesday, 29 May 2012 / 4 comments
Le linee Urban Care e Urban Style di Jean Louis David sono state ideate per proteggere la fibra capillare sempre più sottoposta allo stress cittadino. Smog, stress, pioggia e così via possono andare a rovinare i nostri capelli e JLD ha concepito questi prodotto per migliorarne l’aspetto. Ho avuto la possibilità di provare un paio di prodotti di styling, il Nutri Serum e la Brush Cream


♥♥♥

Jean Louis David has released two new lines: Urban Care and Urban Style. They’re designed in order to protect your hair from the urban stress and pollution. I’ve tried a couple of products from the Urban Style line, the Nutri Serum and the Brush Cream.



Il Nutri Serum è appunto un siero anti-crespo, da applicare sui capelli umidi o anche già asciutti, e conferisce brillantezza alle chiome più secche e crespe. Il packaging è abbastanza essenziale; una boccetta di vetro satinato contenente 50 ml di prodotto, prelevabile attraverso un comodo dosatore. Il prodotto ha una texture molto ricca, ma anche leggermente oleosa, probabilmente dovuto al silicone. Proprio per questo, è essenziale cercare di applicare la giusta quantità di prodotto sui capelli, per evitare di appesantirli troppo e farli sembrare sporchi, unti. Questo è stato il problema principale con il siero. Bisogna davvero stare attenti e prelevare una minima quantità, direi un paio di gocce, che saranno più che sufficienti per l’intera capigliatura. Io solitamente concentro la maggior quantità di prodotto sulle punte e ciò che avanza lo passo sulla parte superiore del fusto, evitando comunque la cute. In generale, ha davvero aiutato i miei capelli ad apparire meno crespi, più lisci e lucidi, però trovo che sia un po’ infido da dosare. 


♥♥♥

The Nutri Serum is a anti-frizziness serum you have to apply on dump or dry hair, and it’s supposed to give your hair a nice shine and protection. It has a pretty minimal packaging, a quite basic bottle containing 50 ml of product, with a pump. it has a quite sleek texture, almost oily, probably due to the silicones in it. So, no, it is not a ‘natural’ product, if you’re wondering. You need a really tiny amount of serum for your whole head, and you’ve to be careful or your hair will end up looking quite greasy. Overall, it does work, but it’s really hard not to put too much on.


Il secondo prodotto, la Brush Cream, è una crema da applicare sui capelli umidi o appena lavati e asciugati che va a facilitare il brushing, quindi scioglie i nodi e rende i capelli più soffici, lucidi e facili da pettinare. La confezione è simile alla precedente, ma abbiamo ben 200 ml di prodotto. Il prodotto in sé ha una texture cremosa, bianca e meno oleosa del siero. Si distribuisce molto bene sulle punte e sul fusto, e, in effetti rende i capelli molto più pettinabili. A differenza del siero, non ho notato un particolare ‘appesantimento’ dei miei capelli, segnale che il prodotto è molto più leggero. Concludendo, direi quindi che, pur essendomi trovata bene, non li trovo essenziali per il finish dei miei capelli. Tra i due, consiglierei di più il siero anti-crespo, nonostante la texture difficoltosa, perché trovo sia il prodotto più utile. Per districare i capelli possiamo sempre applicare un balsamo o fare una maschera. Ma come ho detto, non sono prodotti must-have, e sicuramente in commercio ne possiamo trovare di altrettanto validi a prezzi inferiori. 


♥♥♥


The Brush Cream is a product with a more creamy and less oily consistency which you have to apply on your dump or dry hair to make your brushing and styling easier. You get 200 ml of products, which is quite a lot, and it’s definitely easier to get the right amount to apply on your hair. It does what it claims although it doesn’t give you amazing results. In conlusion, I would not define these two products as must-have hair products, although they’re nice and they do work fine. Maybe the Nutri Serum is the one I would recommend out of the two, only because I think it’s more effective. But I still believe there are other products from different brands which might work as good as these JLD ones.

xo
Em.
Back to Top