Nails and cuticles: CND SolarOil.

Sunday, 22 January 2012 / 4 comments
SolarOil è un olio per cuticole della CND che ho avuto l'occasione di provare dalla famigerata GlossyBox di ottobre.
Da appassionata di manicure/unghie/smalti, non potevo che essere curiosissima di testarlo e vedere i risultati, che, ammetto, mi hanno piacevolmente sorpresa.

♥♥♥

I received this little bottle of CND SolarOil cuticle treatment in my October infamous Glossy Box, and I was very excited to try it out, since I'm so into nail care and nail stuff.


Questa minuscola boccettina contiene un concentrato di oli nutrienti per la cura di cuticole e unghie: olio di Jojoba, olio di mandorle dolci e vitamina E. Il mix ha una consistenza assolutamente fastidiosa, non lo nego; è estremamente oleoso (so che suona ovvio, ma tant'è) e difficile da far assorbire. Ma i risultati non si sono fatti attendere.
L'applicazione è molto facile grazie al comodo pennellino stile smalto per le unghie, che permette di stendere il prodotto esattamente dove serve. Ne basta veramente poco per lasciare le cuticole ben idratate e morbide, e le unghie visibilmente sane.

♥♥♥

This tiny little bottle contains a mixture of nourishing oils, extremely good and moisturizing for your dry cuticles and nails: Jojoba oil, almond oil and vitamin E. I cannot lie, it feels very greasy and oily (which is not surprising, I know!) and it takes a while to absorb properly into your cuticles. But it works. Definitely.
Application is very easy thank to a nailpolish-like brush, which allows you to control exactly where you apply the product. A little goes a long way, so you definitely don't need much, and still have amazing results. It leaves your cuticles soft and nourished, and you can notice your nails are healthy as well.


Una volta applicato, di solito lo massaggio bene nelle cuticole e sulle unghie per qualche minuto, elimino gli eccessi con un fazzoletto e cerco di lasciare agire il prodotto per almeno un'ora, prima di fare qualsiasi altra cosa che richieda l'uso delle mani :)
Insomma, non è esattamente un trattamento da fare tutti i giorni, ma visti gli ottimi risultati posso dire che ne vale la pena!
La profumazione abbastanza intensa, con forti note di mandorla dolce, potrebbe non risultare estremamente piacevole a qualcuna di voi, ma a me personalmente non dà fastidio.
Il campioncino in questione contiene 3.7 ml di prodotto e, anche usandolo con costanza, penso proprio che mi durerà ancora per molti mesi. In commercio dovreste trovare la confezione da 7.5 ml, al prezzo di 15 euro o giù di lì, distribuito in Italia da LadyBirds House.
Insomma, prodotto consigliatissimo per chi, come me, è appassionata di tutto ciò che fa parte del mondo della cura delle unghie. Si è rivelato un ottimo rimedio per le cuticole secche e in disordine, migliorandone visibilmente l'aspetto!
Fatemi sapere se avete avuto l'occasione di provarlo e cosa ne pensate!

♥♥♥

I usually massage the product into my cuticles, let it sit for a minute or two and the remove any excess with a tissue. After that, I suggest you to wait at least an hour before you touch something or do something with your hands, if you don't want to leave greasy finger prints all over the place :)
Something else I feel I should mention is that the product is quite heavily scented. You can totally sniff the almond oil in it, which does not bother me, but I think it might not be everyone's taste.
The sample I own contains 0.125 fl oz of products but it's been lasting me quite a while, considering I use it on a regular basis. You can find the full sized bottle (.25 fl oz or .5 fl oz) for different prices, depending on where you live.
Overall, a really good product, recommended to all of you who struggle with dry cuticles. It works wonders! Let me know in the comments if you like it!
Back to Top